En una facultad, histórica y con tradiciones, de una prestigiosa (todavía) universidad de Moscú es posible no asistir a clases un año entero, no saber cuántas son cinco, no venir al examen por tres veces seguidas... y ¡pasar de curso! ¿Cómo es eso? Pues porque simplemente no se expulsa a un estudiante. No sé, a lo mejor si uno le faltara respeto al decano sería puesto en la calle acto seguido (en plan aquel chiste de los dos soldados: "– ¿Vamos a gastarle una al alférez? – ¡Vete al diablo, ya le gastamos otra al decano!”), pero aún no llegamos a tanto: hasta los peores estudiantes bien saben quién es su padre y protector. Sí, las autoridades académicas son muy receptivas y bondadosas con los alumnos. Basta quejarse de la inobjetividad de la profesora, alegando que ‘te mira con ironía’ y le echan una bronca a la profesora (no importa que la ironía es la reacción mínima y más inofensiva que vuestra ignorancia y cortedad pueden provocar). Basta venir con cara arrepentida explicando que se te murió la tía y por eso has faltado durante dos semestres – y se apiadarán de ti. Y no importa que el pobre chico al salir del despacho hará para su capote el comentario de Don Juan Tenorio: "¡Qué largo me lo fiais!” 

No quiero parecer un monstruo que insiste en expulsar a los pobres diablos cuyo único defecto es un poco de pereza. No, porque no se trata de eso, sino de la insolencia que reina. Gracias a la excesiva condescendencia (¿o connivencia?), a la demasiada bondad (¿o permisividad?), a la supertolerancia (¿o indiferencia?) hacia todo (menos lo que concierne la plata, claro) vivimos el actual relajamiento de costumbres, la desvaloración de todos los valores, en fin, la ley del más atrevido.