El 19 de abril la directora artística del popular conjunto de Rusia "Grenada” Tatiana Vladímirskaya estuvo condecorada con la Orden Francisco de Miranda por méritos en consolidación relaciones internacionales entre Rusia y Venezuela.
El 13 de mayo este hecho fue celebrado por un concierto festivo en el teatro "Pájaro de fuego”. Los Embajadores de Venezuela, Bolivia, Nicaragua, los representantes oficiales de Cuba, Ala Zenkóvich (ella también recibió la orden Francisco de Miranda el 19 de abril), la hija de uno de los primeros latinoamericanistas Nadezhda Grigulévich, la hija de mariscal Malinovsky – Natalia Rodiónovna, el nieto de mariscal Bagramián y también colegas y amigos de "Grenada” llegaron para felicitar a Tatiana Vladímirskaya y su colectivo. En el concierto, "Grenada” interpretó las canciones populares y patrióticas latinoamericanas y las canciones sovieticas de los tiempos de la Gran Guerra Patria. Durante la presentación musical fueron mostrados videos sobre el viaje de "Grenada” a Venezuela en 2006, que fue realizado por la invitación personal de Hugo Chávez. Además fueron mostrados fragmentos de la actuación conjunta de "Grenada” con Chávez en 2009 que tuvo lugar en el escenario de la Universidad de Amistad de Pueblos Rusa.
Los miembros de "Grenada” están muy unidos entre sí y lo toman todo muy en serio. Oxana Cikisova llegó al conjunto hace casi diez años. Hoy el grupo es una parte importante de su vida. Ella no sabe como viviría sin español, la música de América Latina y sus bailes. Según Oxana, para participar en "Grenada” no hace falta acabar una carrera musical. Por lo tanto todos los aspirantes podrán formar parte de este colectivo, es más, cada martes "Grenada” hace un ensayo abierto para todos los que desean escuchar la actuación del conjunto o tienen ganas de tocar cualquier instrumento musical de los que abundan en la sala. El padre-fundador del conjunto Sergey Vladímirsky, al reunir una colección de más de 760 instrumentos musicales, enseñó a sus alumnos tocar varios instrumentos a la vez. Sergey Vladimírsky ha dicho que va a enseñar a cualquier persona; sólo importa que sea buena persona.
En nuestros días el timón de "Grenada” está en las manos de la esposa de S. Vladímirsky – Tatiana. Ella continúa la gran labor de su marido que empezaron juntos hace 30 años.
- El conjunto "Grenada” existe desde 1973. ¿Ha cambiado el grupo durante estos casi cuarenta años? ¿Podría Usted hablarnos un poco sobre esto? ¿Cómo puede caracterizar la etapa moderna de "Grenada”?
- Claro que sí, ¡"Grenada” ha cambiado! Para caracterizar la etapa moderna hay que decir algo sobre las etapas anteriores. Fundamos el conjunto en febrero de 1973. Entonces éramos cuantos? Y teníamos más o menos vuestra edad. Sentíamos un interés vivo por la música de Latinoamérica, por eso a menudo interpretábamos canciones de este continente. Sin embargo, esta afición, la compartía mucha otra gente. "Grenada” crecía y se desarrollaba, al poco tiempo creció nuestra fama en Moscú. Después empezamos a recibir invitaciones desde el extranjero. Comprendimos que era necesario tener su repertorio propio, por eso la siguiente etapa fue la inclusión tanto de la música folk rusa como de las canciones propias. En este periodo encontramos a una persona que elevó el grupo al nuevo nivel de desarrollo. Sergey Vladímirskiy era un músico maravilloso. Empezamos a dedicarnos a la música de los pueblos del mundo muy en serio. En 1986 fue creada la escuela artística "Grenadita” donde se reunieron niños de 6 a 12 años de edad. Así apareció la parte juvenil de nuestro colectivo, que representa la base del conjunto hoy. La música es un trazo rojo, pero no el único en esta alfombra. Queríamos cantar canciones que hablaran sobre América Latina que fue frecuentemente humillada, y no lo comprendíamos. Tuvimos ganas de salvaguardar su honor. Una historia fenomenal nos pasó en Paraguay. Éramos los primeros soviéticos en este país. Nuestra gira tuvo muchas consecuencias - trajimos dos cartas históricas, al Ministerio de Asuntos Exteriores y al Patriarcado de Moscú. Estas cartas dieron la oportunidad para establecer las relaciones intergubernamentales entre nuestros países que no existían ya desde hace unas décadas. Hoy seguimos afirmando muchos principios, defendiendo nuestra cultura que en la actualidad, por desgracia, está sometida a grandes deformaciones. Suponemos que nuestra juventud está privada de conocimientos, a pesar de internet, escucha la música primitiva.
- ¿Cómo Usted compone su repertorio? ¿Por qué se guia?
- Nos guiamos por la idea del tipo de canción, del tipo que necesitamos y por qué. Cualquier conjunto musical es un faro al que se dirigen los que comparten los pensamientos de esta colectividad.
- ¿Hay algunos conjuntos musicales en América Latina similares al suyo? Los que cantan canciones en ruso y se interesan por la cultura rusa?
- No, ningún país del mundo tiene un conjunto similar a "Grenada”, nuestra colectividad es un caso sin precedentes.
- ¿Qué momento de su vida en gira se le quedó grabado especialmente?
- Es difícil responder a esta pregunta, porque la vida de nuestro conjunto es muy rica e interesante. ¡Dónde no estuvimos nosotros: en Cuba, en Venezuela, en China! ¡Millones de impresiones!
- "Grenada” es un conjunto no comercial? ¿Cómo es posible que el grupo lleva ya casi 40 años? ¿Sólo por el entusiasmo y la estrecha amistad entre los participantes del grupo?
- Desde el principio nos propusimos el objetivo de no depender económicamente de la música. De lo contrario, sólo aspiraremos a ganar dinero en el campo musical. Gracias a que nuestro conjunto es no comercial, podemos cantar lo que consideramos necesario. Esto nos da una gran libertad. Ciertamente no desistimos de la actuación pagada. Pero elegimos los conciertos no por ser pagados o no. En general nos colocamos como podemos. No voy a decir que es fácil, pero mucho más agradable que bailarle el agua delante del mundo del espectáculo. Por eso somos libres como el viento, y eso es muy conveniente.
- Seguramente alguno de los lectores de "¿Qué pasa?" se interesará por las actividades de su conjunto. ¿Cómo él puede unirse a "Grenada"? ¿Si él tiene que tener algún talento musical para participar en el conjunto?
- Tenemos una estructura muy compleja, la llamamos "La unión creativa de Sergei Vladímirsky”. Esta unión consiste en el club "Descubrimiento del mundo" y diversos clubes que se organizan de los mismos miembros del conjunto en sus propias localidades. Todo esto es muy similar a los círculos que se disipan por el agua. Tenemos muchas formas de trabajo. Desde luego estamos muy contentos y tenemos la oportunidad de admitir a cualquiera persona que comparte nuestro espíritu. Si esta persona tiene ganas de cantar - él va a cantar, quiere bailar - él va a bailar, si no quiere cantar ni bailar, puede pintar, hacer las fotos o escribir artículos para nuestro periódico. Absolutamente todos pueden aplicar sus talentos. Desde el principio nos guiamos por el principio de organizar un conjunto musical no sólo para mostrar nuestros talentos musicales, sino también para agrupar a la gente y acercarla a la cultura musical. Y no importa lo que será: música clásica, el canto religioso o la música de los pueblos del mundo. Lo más importante es encajar lo que hacemos con los intereses de todos los integrantes de nuestro conjunto. Eso nos une y agrupa.
"¿Qué pasa?" felicita a Tatiana Vladímirskaya con el recibo de la Orden Francisco de Miranda y desea al conjunto "Grenada" los éxitos creativos!
| 
