La Rumba es una danza de los negros africanos que llevaron en Cuba en el siglo XIX. Puede ser que la palabra “Rumba” provenga del nombre de los grupos de danza en 1807 – “rumboso orquesta”, aunque en España la palabra “rumbo” significa “el camino” (en ruso equivalente marino es “la dirección”), “la rumba” significa “mogollón” y “rhum” (“ron” en español) es un tipo de licor que es muy popular en el Caribe. Al mismo tiempo, todas estas palabras se podrían utilizar para describir este baile. El significado original del título es “el camino del alma”. La Rumba tiene dos fuentes: melodías españolas y ritmos africanos. Si los fundamentos de la danza son cubanos, muchos movimientos aparecieron en otras islas del Caribe y en América Latina en general.
Inicialmente la rumba fue una pantomima sexual, realizada en el ritmo rápido con los movimientos exagerados de las caderas que son característicos en las solicitudes sexuales de los hombres y los movimientos protectores de la mujer. Los instrumentos musicales de la rumba son las maracas, las claves, la marimbola y los tambores. La forma de campo de la rumba en Cuba se parece a los bailes nupciales de los animales domésticos. Los movimientos de los hombros y la reducción de los músculos de las caderas en rumba son los movimientos de los esclavos bajo la carga pesada en sus manos. El movimiento “cucaracha” es la imitación de la trituración de cucarachas. Los ritmos que los esclavos tabalearon con ollas, cucharas, y botellas fueron más importantes para rumba que la melodía. ¡El “Spot” (vuelta), en el pueblo cubano se ha bailado alrededor de la llanta de la rueda del carro! La melodía popular “La Paloma” se ha conocido en Cuba desde 1866.
La versión de la rumba que es similar a la que se conoce hoy en día apareció en los Estados Unidos en la década de 1930 como la conexión de la rumba rural con la Guaracha, el bolero cubano. Después de la Primera Guerra Mundial apareció el “Son”, el baile de clase media cubano, con ritmo lento y movimientos más decentes. El “Danzón”, baile de la sociedad cubana rica y sólida, tuvo pasos muy pequeños, cuando los compañeros casi no movían los muslos, sino cuidadosamente encorvaban y desencorvaban las piernas, mostrando sus esbeltez, gracia y longitud. La Rumba de América es una versión modificada de la danza “Son”. El primer intento de popularizar la rumba en los EE.UU. fue en 1913 (Lew Quinn y Joan Sawyer). Diez años más tarde el director de orquesta Emil Coleman especialmente invitó a músicos que tocaban rumba, y un par de bailarines de rumba. En 1925 Benito Collada abrió el club “El Chico” en Greenwich. ¡Resultó que en Nueva York no supo nadie cómo bailar la rumba!
En 1935 George Raft interpretó el papel del bailador cortés en la película “Rumba”, la primera película en que un personaje recibe a una heroína a causa de su amor compartido por la danza. Después de 52 años aparecieron las películas “Dirty Dancing” y “Strictly Ballroom”, con historia similar, y dos películas con escenas inversas, “Dance with me” y “Let It Be Me”.
En Europa la rumba apareció debido al entusiasmo y las brillantes interpretaciones de Pierre Lavelle, el principal maestro de los bailes de América Latina. En Cuba durante la dictadura de Fulgencio Batista la rumba se vulgarizó con los turistas americanos. Pero Pierre Lavelle pudo aprender el carácter verdadero de la rumba cubana. Con la innovación de las técnicas el baile se volvió muy sensible y romántico. Con el ritmo lento y el acento musical en los movimientos de las caderas la rumba se convertió en una danza lírica y erótica. Pero la rumba no es el baile del amor y la pasión; la rumba expresa los sufrimientos de la soledad y el amor pobres. Durante el baile hay un momento en que la mujer impacienta a su pareja y luego se escapa. Primeramente el hombre la seduce, después la mujer lo abandona por otro hombre. Su pareja trata de probar su virilidad a través de la dominación física pero, por desgracia, no recibe nada. Este es el significado de la danza. Oficialmente la rumba fue reconocida y su uso normalizado en 1955. En la rumba moderna se conservan muchas figuras del baile viejo. Hay rumba baile, cubana, africana y gitana. Todas estas danzas tienen las raízes comunes, pero hoy en día sus movimientos y música son muy diferentes. Actualmente hay muchas variantes de la rumba en las notas mayores. Estas rumbas son muy interesantes, pero no dejan tan profunda impresión como las rumbas clásicas. ¡Lo que actualmente se considera como rumba antes se denominaba Cha-cha-chá! Por ejemplo, una melodía conocida “La Cucaracha”, considerada rumba, no es ni rumba ni cha-chachá. “Guantanamera”, que asemeja un ritmo de rumba es más conocido cómo “Cha-cha-cha”.
Actualmente la rumba es conocida en todos los continentes. La televisión ha hecho una contribución enorme a la popularización de rumba. Indudablemente en rumba están el espíritu y el alma de la música y la danza de América Latina.
Gelia Filátkina es estudiante de tercer curso de la Facultad de Periodismo de la MGU Se interesan por la política y cultura de América Latina
|