El Sitio del Periódico universitario "¿Qué pasa?"

DASHA VELIKO – LA MÚSICA DE DIAMANTES

Cada artista tiene su propia lengua de comunicación con el público. Cada persona tiene sus temas preferidos y es posible que el público lo comprenda por afinidad espiritual.

Humorismo

Chistes

Mate

Ahora el mate – una bebida latinoamericana tradicional – empieza a acaudalar popularidad también en Rusia.

Rusia: la Copa Davis y el oro de voleibol del bello sexo

¡A finales del año los deportistas rusos nos regalaron una fiesta real. Las muchachas conquistaron el oro del campeonato mundial de voleibol y el equipo masculino ganó la Copa Davis!

LA CUMBIA, MÚSICA DEL SOL

¿Qué significa la palabra «cumbia»? Hay muchas suposiciones sobre el lugar exacto de su origen. Unos autores sostienen que « la palabra cumbia tiene la misma raíz de Cumbé, baile de origen africano registrado por el diccionario de la lengua como baile de negros ».

Poesía

Paseando por la calle te he encontrado
Aquel día de otoño te he notado
Y al acercarme comprendí
Que no podría vivir sin ti.

Y el veneno dulce de amor
Me mataba dos años enteros
Y el cuerpo sentía calor
Cada vez tus ojos veía

Al fin y al cabo me atreví
Regalarte la rosa madura...
¿Y que la vida seria sin ti?
Una duda sin fin, una duda...

28 DE DICIEMBRE – DÍA DE LOS INOCENTES

Todos sabemos, que se acerca la fiesta más grande y tal vez, más querida por todos los niños y la mayoría de la gente adulta – ¡la Navidad! ¡La Navidad es mágica! La Navidad es triunfo del invierno y la esperanza a la mejor vida para el año que viene. En el mundo occidental se celebra el día 25 de diciembre. Pero si miramos en el calendario, veremos, que hay otro día de festejar por estas fechas, y es el 28 de diciembre – El Día de los Inocentes.

VALENCIA. IMPRESIONES DE UN MADRILEÑO

No es ningún secreto que aunque queramos dedicarnos enteramente a la investigación científica o a la enseñanza, no lo conseguimos – y a veces por motivos más prosaicos – y en ese caso el mejor extra que te proporciona un sobresueldo, te mantiene en forma y te enriquece profesionalmente, es la traducción.

TRADUCIR PARA LAS “ESTRELLAS”

VÍCTOR ANDRESCO: ESTÁIS HACIENDO HISTORIA

El Instituto Cervantes de Moscú es uno de los centros más importantes de divulgación de la cultura hispánica en Rusia. Colocado casi en el centro de la ciudad este Instituto hoy en día juega un papel extraordinario para desarrollar las relaciones de amistad entre nuestros pueblos. Víctor Andresco, Director del Instituto Cervantes ha accedido a la petición del periódico “ ¿Qué pasa? ” de contestar a unas preguntas. Pero una vez en el despacho del director la entrevista programada se ha convertido en una amistosa conversación informal.

La escalada

Si usted quiere desarrollar y mejorar su plástica de movimientos y estar en forma – intente dedicarse a la escalada. Lo más difícil es soportar el primer entrenamiento. Es normal tener corpaturas después. Pero el deleito de poder pasar las rutas dificiles vale la pena!

El Zoo de Barcelona

Marina Urségova, cantante y compositora, aficionada al deporte y a la música, se interesa también por temas ecológico-ambientales y de la naturaleza.