¿Quién y por qué llega a Rusia de América Latina? ¿Qué piensan de Rusia y rusos? ¿Qué les sorprende aquí y qué les falta? Aquí tiene el lector entrevistas con los graduados de la Facultad Preparatoria del Instituto Pushkin.
Natalia Bolívar Arostegui es una persona extraordinaria. A su tiempo ayudó a Fidel Castro a llegar al poder, fue torturada durante la dictadura de Batista, organizó museos, realizó una variedad de estudios antropológicos y folclóricos, y con el tiempo se hizo conocida al mundo como la principal especialista en etnología afrocubana. Hoy en día, los seguidores de las corrientes religiosas como santería, palo, arara, vudú y otros muestran con orgullo sus collares sagrados y pulseras y se ponen ropa blanca si tienen un período de iniciación. En Cuba reina libertad religiosa. Pero no siempre fue así. Durante mucho tiempo, santería y otros cultos estuvieron en clandestinidad, el atributo se escondió, la ceremonia la celebraron en secreto. Incluso en la segunda mitad del siglo XX, los derechos religiosos de la población negra a menudo no se respetaban, muchas personas seguían avergonzadas de sus vínculos con las culturas africanas.
Una noticia muy triste de los principios de la
primavera que estremeció el mundo latinoamericano. El 5 de marzo del año 2013
falleció Hugo Rafael Chávez Frías, una gran persona, presidente de la República
Bolivariana de Venezuela. El 15 de marzo en la Universidad Lomonósov de Moscú
en la facultad de historia se celebró una conferencia publica sobre Hugo Chávez
del profesor de la cátedra de la historia moderna y contemporánea Vladímir
Alekséyevich Borodáyev. Nos
encontramos con el profesor Borodáyev para hacerle algunas preguntas sobre la
herencia que dejó el líder venezolano a América Latina.
«Soy la primera generación de mi familia que ha ido a la universidad, y que no es pastor. Nací en Iruña (Pamplona) en 1969, soy profesor de historia y geografía en un instituto de bachillerato desde hace un par de cursos. Anteriormente he tenido múltiples oficios: bombero, locutor de radio, profesor de euskera y txalaparta (percusión vasca), cooperante... Y como decía el ebanista de mi pueblo: <<hil artio ikastun¡>> (hasta morir, aprendiz¡)
Nunca he estado en Rusia, pero con todas las referencias que me han llegado tanto a través de la historia como de la literatura de Dostoyeski y Tolstoy, se me hace muy atractiva... e «inmensamente» interesante de conocer geograficamente, Desde San Petesburgo a Siberia. Espero que algún día pueda disfrutar su clima continental, su inmensidad, sus culturas, el poso soviético... y sobre todo su gente, que seguro, es lo más genuino».
Actualmente los resultados de la Revolución Sandinista y su importancia para el pueblo de Nicaragua se estiman de un modo distinto. No es casual el hecho de que en la actualidad Nicaragua sea dirigido por una persona que estuvo prácticamente en los orígenes del nacimiento del movimiento Sandinista. Sobre el Presidente de Nicaragua y sobre otras cosas interesantes conversamos con el Encargado de Negocios de la Embajada de Nicaragua Luis Alberto Molina Cuadra.
El Señor Embajador nos recibió en su despacho en la embajada, que en comparación con las casas que la rodean, parece bastante pequeña, pero adentro resulta muy cómoda y espaciosa. Le mostramos al Señor Parra nuestro periódico, el cual le provocó gran interés: “Aprender haciendo es muy buena metodología”. Cómo descubrimos durante nuestro diálogo, el Embajador tenía muchas ganas de discutir sobre la vida estudiantil y los problemas de los jóvenes, porque los conoce muy de cerca.
Las Beauty Six dan su primer recital en la ciudad del Neva
El domingo 14 de diciembre en el club Knigui i Kofe (“Libros y Café”) de San Petersburgo se celebró el primer recital del conjunto vocal Beauty Six. Ante un público que les dispensó una calurosa acogida entre aplausos, flores y vítores, las seis muchachas presentaron en las dos partes de un concierto lleno de finura y pasión estándares de jazz, blues, composiciones en estilo barbershop, baladas líricas y adaptaciones de canciones famosas en ruso, inglés, francés y español.
El 24 y el 27 septiembre de 2008 se proyectaron en Moscú y St.Petersburgo las películas del director de cine más famoso de Chile, Alejandro Jodorowsky. El público rusotuvo laoportunidad de hablar con su hijo, Brontis Jodorowsky,actor teatral en Francia, que ha participado en todas las películas de Alejandro. Brontis sabe mejor que nadie sobre el encuentro de culturas; en serio, es un hombre de mundo – el hijo del director chileno nació en México, ha vivido casi toda su vida en Francia; lleva el apellido de los judíos de Odessa y su nombre es griego.Durante su estancia en Rusia nuestro corresponsal Ana Voronkova le hizo unas preguntas.
El 4 de octubre hará dos años que Pablo Lozano, cónsul y
tercer secretario de la
Embajada de México, está en Moscú. Con la piel pálida y
algunas frases de un ruso casi perfecto, destaca poco entre la gente rusa en
las calles de Moscú. Porque ya sabe mucho del pueblo de Rusia, de su historia,
de su comida. Aunque todavía no habla ruso “al nivel de Pushkin” ya puede dar
muchos consejos a sus compatriotas de cuándo sería mejor llegar a Rusia para
acostumbrarse al clima. Además puede hacer pensarnos de lo que sucedió el 12 de
octubre: si Europa descubrió América Latina o fue América la que abrió su
cultura al Viejo Mundo.
Original de Monterrey –una de las principales ciudades
del norte de México – Pablo Lozano estudió en la Universidad Pública de
la Ciudad de México, en la facultad de Ciencias Políticas y Relaciones
Internacionales y en la Escuela de Negocios en Francia. Ha trabajado en el
consulado de México en Las Vegas y los últimos años ha venido ejerciendo el
cargo de cónsul en Moscú. Pablo intentaentender las particularidades rusas y, sobre todo, una de ellas: la
lengua
Hace poco más de un mes que los alumnos de la Facultad de Historia, ahora a la par de la de Administración Estatal, estudian en el nuevo edificio de la avenida Lomonósovski. ¿Cómo se sienten aquí? Hemos pedido su opinión a varios estudiantes hispanohablantes.
№ 13 | Visitaciones: 1183 | Autor: Que pasa | Añadido por: quepasa | Añadido el día: 20.04.2008 | Clasificación: 0.0 | Comentarios (0)
¿Cómo piensa Usted que es posible aprender una lengua (o más) a perfección ? Yo por mí espero poder hacerlo. Pero cuando una persona empieza a estudiar una lengua extranjera quiere saber como la aprendió su profesor. Es muy interesante y puede ser útil... ¿No? De eso quería hacerle unas preguntas.
Bueno, la perfección creo que es un ideal, y como tal es inalcanzable. Pero lo bueno de un ideal está en que puedes aspirar a él y acercártele siempre más. Y la palabra perfección nos hace pensar en cierto tal perfeccionismo que creo que es una cosa muy buena para aprender lenguas y no sólo.
Ya escribimos sobre la cantante y autora Dasha Veliko (“Dasha Veliko, la música de diamantes”, véase el No 4 del ¿Qué pasa? del 20 de diciembre 2006). Hace poco, el 11 de abril de 2007 ha lanzado su primer disco musical “Diamantes para desayuno”. Poco después Dasha ha concedido una entrevista al “¿Qué pasa?”
Pronóstico del 7 de mayo Nuestro corresponsal ha aclarado, qué tienen que esperar los espectadores rusos de la competición de este año. Hasta el final "Eurovisión-2007", que este año pasará en la capital de Finlandia Helsinki y que en directo será transmitida el Primer canal, queda una semana. El grupo "Serebró" (Plata) con la delegación rusa saldrá allá ya mañana. La víspera de su partida el comentador permanente de la competición internacional (director de la radiodifusión musical del Primer canal y jefe de la delegación rusa en la "Eurovisión") Yuri Aksiuta ha concedido a la Komsomolka una entrevista.
El marketing de red es un modelo de negocio nuevo y discutido. Hay quienes lo llaman secta, sostienen que allí a las personas se las convierte en zombis o que es lo mismo que una pirámide financiera. Los networkers contestan que es un negocio más humano, el negocio del amor que trasforma la mente y la vida de las personas. Lo cierto es que es una rama dinámica que se está desarrollando rápidamente en los últimos años. La empresa que mejor se conoce en Rusia es sin duda la Herbalife, pero no es la única en su género. Entre bastidores de un gran evento organizado en Antalya (Turquía) por la compañía KGC hemos entrevistado a Joaquín Sarmiento, el líder de la red en España, junto a su esposa Luisa Arias, los colegas Juan Tafalla, de Barcelona y Kim Viñas, de Galicia.
El Instituto Cervantes de Moscú es uno de los centros más importantes de divulgación de la cultura hispánica en Rusia. Seguimos publicando la entrevista con Víctor Andresco, Director del Instituto Cervantes que el día 21 de marzo tendremos el honor de recibir en la facultad de historia.
№ 5 | Visitaciones: 2603 | Autor: Olga Gorodkova y Marina Urségova | Añadido por: quepasa | Añadido el día: 21.03.2007 | Clasificación: 5.0 | Comentarios (0)
No es ningún secreto que aunque queramos dedicarnos enteramente a la investigación científica o a la enseñanza, no lo conseguimos – y a veces por motivos más prosaicos – y en ese caso el mejor extra que te proporciona un sobresueldo, te mantiene en forma y te enriquece profesionalmente, es la traducción.
El Instituto Cervantes de Moscú es uno de los centros más importantes de divulgación de la cultura hispánica en Rusia. Colocado casi en el centro de la ciudad este Instituto hoy en día juega un papel extraordinario para desarrollar las relaciones de amistad entre nuestros pueblos. Víctor Andresco, Director del Instituto Cervantes ha accedido a la petición del periódico “ ¿Qué pasa? ” de contestar a unas preguntas. Pero una vez en el despacho del director la entrevista programada se ha convertido en una amistosa conversación informal.
№ 4 | Visitaciones: 1310 | Autor: Olga Gorodkova y Marina Ursegova | Añadido por: quepasa | Añadido el día: 21.12.2006 | Clasificación: 0.0 | Comentarios (0)
La profesora Bela Eidus es decana de la sección española de la cátedra de lenguas extranjeras de la facultad de historia, una de las profesoras más populares entre los estudiantes y colegas. Es conocido su libro Historia y cultura de España a través de historias entretenidas. Veterana de la lingüística hispánica y poseedora de una vasta y variada experiencia, entre sus antiguos alumnos figuran eminentes hispanistas de nuestro país, historiadores, geógrafos, economistas. La profesora Eidus ha concedido amablemente una entrevista a ¿Qué pasa?
№ 1 | Visitaciones: 1382 | Autor: M. Urségova, L. Yakúshina | Añadido por: quepasa | Añadido el día: 28.04.2006 | Clasificación: 5.0 | Comentarios (1)
