La ruta turística por Castilla y León no es tan popular,
como los viajes al mar, a la costa mediterránea de España. Sigue siendo una terra
incognita para muchos turistas y aficionados a España, injustamente
abandonada. Hay mucho que merece la pena ver aquí.
Hace muchos años los médicos
de la antigua Grecia, Egipto y el mundo árabe ya confiaron en las propiedades
de las aguas saladas y los lodos terapéuticos. Los que vivimos ahora conocemos
el famoso balneario del Mar Muerto en Israel. Pero pocos saben que en España
existe un análogo en la región de Murcia: el Mar Menor con su Parque Regional
de las Salinas y Arenales, ubicado en la pequeña ciudad de San Pedro del
Pinatar.
Cuando
se trata de Cataluña hay que admitir que a menudo nos referimos sólo a
Barcelona. Así que el resto de la región, una región muy grande, que presenta
diversas formas paisajísticas y arquitectónicas permanece en la sombra de su
capital. Para reparar esta injusticia les propongo recorrer otros lugares –
aparte de Bcn – que nos ofrece Cataluña para visitar.
Todo
el mundo sabe que muchas fiestas que se celebran durante el invierno tienen su
procedencia del cristianismo. Hablando de la Navidad pensamos sobre todo en
regalos, la noche festiva en el seno de la familia, descanso y celebraciones y
no la noche cuando el Niño Jesús nació. A principios de febrero emprendí un
viaje a la Tierra Santa y creo que es un buen motivo para recordar del lugar
donde se inició la vida de Jesús: de Belén.
Todas las fiestas de los pueblos antiguos eran exclusivamente
religiosas, por eso diferentes ritos y
sacrificios tenían gran importancia durante ellas. Este artículo trata de
fiestas de los incas y aztecas, que se celebraban en invierno.
En la víspera del Año
Nuevo he preguntado a mis amigos latinoamericanos sobre las tradiciones de
celebrar la Navidad y el Año Nuevo en sus países, las tradiciones y las
diferencias con el Viejo Mundo. He aquí algunas respuestas...
Hablando del idioma catalán (el català) la mayoría de las personas se equivocan al pensar que este idioma se parece al castellano o que representa una mezcla de los idiomas castellano y francés (provenzal). En cierto sentido es correcto, ya que todos estos idiomas pertenecen al grupo de lenguas romances y claro que tienen algo en común, pero son idiomas diferentes e independientes.
Cuando se habla de los Países Catalanes normalmente se mencionan las tres CC.AA. de España: Cataluña, Valencia y las Baleares, a veces también Andorra y algunas zonas limítrofes de Francia. Pero no olvidemos la existencia de otro pequeño trozo de esta comunidad cultural y lingüística: la ciudad de Alguer en Cerdeña.
Galicia Destino Atlántico, Tierra de los mil ríos, la España verde, Nación celta,… diferentes frases que denotan el carácter de Galicia y que no responden a los estereotipos españoles (sol, playas, toros y flamenco). Galicia tiene mucho que mostrar, veamos lo que nos ofrece…
Entre los diferentes pueblos que determinaron la originalidad de los gallegos los celtas hacían uno de los papeles más importantes. Pero el territorio de la actual Galicia era único lugar de su permanencia (¿?). Ellos poblaron enormes espacios de Europa y dejaron cabos sueltos casi en todas las partes del continente Europeo. Teniendo variados nombres ellos seguían siendo el mismo pueblo. Muchos años pasaron pero hasta ahora diferentes tierras y ciudades tienen nombres parecidosregiones apartadas se llaman casi igual, por ejemplo, Galitzia (región de Ucrania) – Galicia (comunidad autónoma en España) o Brest (cuidad en Bielorrusia) y Brest (puerto en Francia). Vamos a descubrir el mundo de estas tribus distintas pero unidas.
Si quieren descansar de la agitación y de lo ordinario de la vida en la metrópoli, pasar unas vacaciones inolvidables a una gran distancia del estrés y los conflictos, sentirse como un descubridor, ¡Bienvenidos a la isla de Pascua !- una isla minúscula en el fin del mundo, perdida en el océano, la última mancha blanca en nuestro planeta. Así suenan los anuncios de las agencias de turismo. Como dicen los mismos anuncios, se puede llegar a la isla volando de su ciudad hasta la capital de Chile, Santiago, y después a la capital de la isla de Pascua, Hanga Roa (el vuelo de Santiago a Hanga Roa dura 5 horas); o simplemente navegando en su propio yate. Como yo no tengo ni yate, ni avión personal ni billetes Moscú-Santiago- Hanga Roa, les propongo realizar un viaje imaginario a este lugar enigmático y encantador.
Se puede decir que Mallorca (y España en general) es la fiesta que siempre está contigo y nunca para, si tan sólo para darse alguna tregua y seguir adelante por todo el año y toda la vida.
Es un hecho famoso que los iberoamericanos son gente muy
atractiva y alegre. Y no es extraño que a ellos les gusten las fiestas.
Claro que la fiesta preferida es la Navidad. Como en Europa la Navidad
en América Latina se celebra el 25 de diciembre. Aunque en Rusia
tenemos esa fiesta en otro día os proponemos celebrar la Nochebuena
como los iberoamericanos. ¿De acuerdo? ¡Entonces leed este artículo y
aprended!
Las fiestas principales del invierno se acercan. ¿Qué hay que hacer para que se sienta plenamente el espíritu incorporable de la Navidad y del Año Nuevo? ¡Cierto es que hay que adornar la casa! Pero, a decir verdad, un simple abeto no será bastante. El pueblo español y latinoamericano es perito en adornos navideños. Sin duda alguna podemos usar su experiencia, mezclarla con nuestras tradiciones... ¡y recibir una fiesta inolvidable! ¿Qué objetos especiales indican que todo está preparado para una excelente celebración?
Todo en conjunto es ABCDF – abecedario de México D.F. – las palabras de gran ciudad que fueron contadas durante el gran festival cultural “México en Moscú”. La exposición “ABCDF: Palabras de Ciudad” se abrió el 11 de noviembre en el Museo de Arte Moderno de Moscú y se aborda el tema de cómo se vive en una metrópoli de tales dimensiones. Así explican el tema los curadores Cristina Faesler y Jerónimo Hagerman.
Cuando estaba planeando mis vacaciones de verano no pensaba en San Sebastián, sencillamente porque nunca había oído hablar de esta ciudad. Un día, mientras buscaba información en la red, vi la foto de San Sebastián y me di cuenta de que era la ciudad que me gustaría mucho visitar. ¡Resultó que fue el viaje más memorable de mi vida!
Aunque el título de el Día de los Muertos y su relación con el culto funeral nos hacen imaginar algo tenebroso y macabro, en realidad no es así. En la mayoría de los países latinoamericanos el Día de los Muertos es una fiesta clara y alegre, cuando el pueblo recuerda a sus antepasados con amor y respeto.
¿Habéis visto alguna vez el agua que baila? ¡Y que no sólo baila, pero baila el vals, tanto más baila al son de la música de Chaykovsky!
Si pensáis que bromeo, salid cualquierdía de descanso a Barcelona y os convenceréis vosotros mismos. Allí algunos minutos antes de las ocho de la tarde dad sin falta una vuelta por el tránsito de María Cristina al pie del Palacio Nacional, allí ya encontraréis las fuentes mágicas de verdad.
A las ocho en punto resonarán los primeros acordes de la música clásica famosa, que vivificará los chorros monótonos e incoloros, los coloreará en una multitud de matices inimaginables, los hará moverse al compás, girar encoro, entrelazarse uno con otro, volar a las estrellas, dividirse en las combinaciones más inimaginables y cumplir los pasos asombrosos.
La Gomera es una de las siete islas principales de las Canarias, pertenecientes a España. Está situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Y cuando anochece es ella que le roba el sol a su isla-vecina Tenerife impidiéndole a la gente de ahí disfrutar de la hermosa puesta del sol. La isla de la Gomera, la segunda más pequeña del Archipiélago Canario, después de El Hierro. Es también la isla más próxima a Tenerife, de la cual solo dista 30 km, desde su parte más occidental. De forma casi circular y de origen volcánico, abarca una superficie de 378 km cuadrados, y su altura máxima es el Alto de Garajonay con 1487m sobre el nivel del mar.
¡Las tradiciones de la Navidad y el Año Nuevo son mucho más que el árbol y comerse las doce uvas!
Antiguamente os días previos y durante la Navidad la gente, sobre todo niños iban a pedir de puerta en puerta y a cantar villancicos, canciones típicamente navideñas.
A la Cena de Navidad tradicionalmente se come pavo, bacalao y otros platillos, dependiendo del lugar en que se celebre o las tradiciones de la familia. El postre típico es el turrón, dulce hecho con almendras y miel. También se comen polvorones, hechos con harina y manteca. El Día de Reyes se come el roscón, un bollo circular que lleva dentro un pequeño objeto, una sorpresa.
La Antártida es el único continente en la Tierra que tiene condiciones absolutamente ineptas para el hombre. Pero el frío mortal no pudo contener la codicia humana por colonizar los nuevos territorios.
Dicen que la Antártida es deshabitada. Pero la población del continente importa alrededor de 1000 personas durante el invierno y 10000 personas durante el verano. Son los miembros de los equipos de las estaciones de investigación científica. De acuerdo con el Tratado Antártico son prohibidas todas las actividades en la Antártida sino las científicas. Hoy día operan cerca de 100 bases antárticas pertenecientes a 20 países. La Antártida tiene su propio prefijo telefónico-672 y dominio de Internet - .aq. Una chica que había trabajado en la base americana McMurdo contaba que siempre le llamaba un niño que preguntaba por La base de hielo Cero (es un grupo de música que existe en realidad). No sabía dónde había podido sacar el número de teléfono.
Galicia se encuentra en una zona templada, en el extremo occidental del norte de España, en la denominada España Verde. Su clima, marítimo por excelencia, cuenta con ligeras variaciones de temperatura, suaves inviernos y frescos veranos, precipitaciones combinadas con temporadas de sol, que hacen realidad sus verdes paisajes.
Ucrania es un país que vive en la frontera del mundo. Una zona fronteriza. Sin duda, se puede hablar sobre las raíces históricas de los problemas políticos de la Ucrania contemporánea, pero estos problemas también, incluso la Revolución Naranja, la oposición del Oeste al Este, de Yushchenko contra Yanukovych son los resultados de la casi mística movilidad de las fronteras. No es asombroso que Gogol haya inventado en sus novelas y relatos unasnumerosas criaturas mágicas. Ese país es original.
España es un país muy popular entre la gente rusa y si no se trata de la playa las más famosas ciudades para visitar son Barcelona, Madrid, Zaragoza, Sevilla, Valencia, Toledo y Granada. Y son pocos los que saben que muy cerca de Sevilla se encuentra una pequeña ciudad preciosa que refleja el pasado de toda Andalucía. Si tienes un día libre visita el tesoro de la provincia, la ciudad mas calida de toda España. Por tan solo 2,50 euros y 45 minutos en la carretera te llevarás los mejores recuerdos de ese país.Carmona tiene la peculiaridad de sintetizar en sus edificaciones la historia de un territorio, la historia de Andalucía.
Como bien se sabe, un viaje es el mejor medio para aprender cosas nuevas sobre lugares desconocidos y ver con tus propios ojos la vida de otras ciudades. Creo que a veces los viajes puedan cambiar nuestros estereotipes de ciudades y países.
Todo el mundo hace viajes para soñar, descubrir nuevos lugares, relajarse, divertirse. A mí me gusta también visitar grandes metrópolis modernas y ruinas de antiguas ciudades, admirar paisajes maravillosos...
No es ningún secreto que aunque queramos dedicarnos enteramente a la investigación científica o a la enseñanza, no lo conseguimos – y a veces por motivos más prosaicos – y en ese caso el mejor extra que te proporciona un sobresueldo, te mantiene en forma y te enriquece profesionalmente, es la traducción.
El ciudadano de España Rafael Lasfuentes Villar, director de ventas de una compañía que se ocupa de la producción de pinturas especiales para el cubrimiento de la carretera, volvía a casa con cuatro trabajadores de su empresa después de la participación en un congreso internacional sobre la seguridad de las carreteras en Ámsterdam...
Tras haber leído en último número de El Sol el artículo sobre el cóndor, me gustaría compartir con los lectores de ¿Qué pasa? mis impresiones de otro contacto con aves.
Ayer empezó la Octava de Pascua ortodoxa y terminó la católica. La Pascua se celebra la semana que sigue el primer plenilunio de primavera. La Semana de Pasión precede a la de Resurrección y cada día de ella es muy curioso. Se hacen representaciones de la vida de Cristo y Santa María, se organizan conciertos de cánticos religiosos. Pero el núcleo de esta solemnidad son las procesiones que tienen lugar en cada ciudad, cada pueblo y cada aldehuela después del domingo de Ramos. Las procesiones son muy ricas y tienen un aspecto de ostentación.
¿Habéis visto alguna vez el agua que baila? ¡Y que no sólo baila, pero baila el vals, tanto más baila al son de la música de Chaykovsky!
La Gomera es una de las siete islas principales de las Canarias, pertenecientes a España. Está situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Y cuando anochece es ella que le roba el sol a su isla-vecina Tenerife impidiéndole a la gente de ahí disfrutar de la hermosa puesta del sol. La isla de la Gomera, la segunda más pequeña del Archipiélago Canario, después de El Hierro. Es también la isla más próxima a Tenerife, de la cual solo dista 30 km, desde su parte más occidental. De forma casi circular y de origen volcánico, abarca una superficie de 378 km cuadrados, y su altura máxima es el Alto de Garajonay con 1487m sobre el nivel del mar.
La Antártida es el único continente en la Tierra que tiene condiciones absolutamente ineptas para el hombre. Pero el frío mortal no pudo contener la codicia humana por colonizar los nuevos territorios.
